Οι κλόουν αντιδρούν μετά από χρόνια που τους συγκρίνουν με τον πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, με τον Τιμ Κάνινγκχαμ, πρόεδρο του μη κερδοσκοπικού οργανισμού Κλόουν χωρίς Σύνορα, να δηλώνει ότι η προσβολή υποτιμά αυτό που ο ίδιος αποκαλεί «ιερή μορφή τέχνης».
«Ας βρούμε μια καλύτερη μεταφορά για να περιφρονήσουμε και να καταργήσουμε τον φασισμό», έγραψε ο Κάναγκαν σε άρθρο που δημοσιεύθηκε την Πέμπτη στην εφημερίδα The Washington Post. «
Αφήστε τον κλόουν έξω από τις συγκρίσεις με τον Τραμπ και, για την ακρίβεια, από όλη την πολιτική. Δώστε στον ‘κλόουν’ τον σεβασμό που του αξίζει και επικαλεστείτε μας για το καλό: σε συμμαχία με άλλους καλλιτέχνες, ακτιβιστές και ανθρώπους που πιστεύουν σε έναν καλύτερο, πιο ευτυχισμένο κόσμο».
The Washington Post just published an op-ed from «Clowns without Borders» because they’re mad libs use ‘clown’ negatively. Yes, this is real. 🤡🤡 pic.twitter.com/8DSwxwFCiB
— Abigail Jackson (@ATJackson47) July 10, 2025
Το λειτούργημα του κλόουν
Η Clowns Without Borders είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση που ιδρύθηκε το 1995 και διοργανώνει παραστάσεις κλόουν για κοινότητες που βρίσκονται σε δυσχερή θέση, συχνά αυτές που έχουν πληγεί από φυσικές καταστροφές ή ένοπλες συγκρούσεις.
Ο Κάναγκαν, ο οποίος εντάχθηκε στην οργάνωση το 2023, πρόσφατα έδωσε παραστάσεις για παιδιά στη Βηρυτό του Λιβάνου μετά την εισβολή του Ισραήλ στη χώρα τον περασμένο Οκτώβριο και τις αεροπορικές επιδρομές που κατέστρεψαν πολυκατοικίες και προκάλεσαν ζημιές σε νοσοκομεία.
Έτσι, με τον Κάναγκαν και τους συναδέλφους του κλόουν να θεωρούν τις παραστάσεις τους πράξεις «θεραπείας, ενσυναίσθησης και προβληματισμού», προέτρεψε τους πολιτικούς να σκεφτούν ένα εναλλακτικό ψευδώνυμο για τον Τραμπ στο μέλλον.
«Για αιώνες, οι κλόουν ενώνουν τους ανθρώπους με το γέλιο, την ελαφρότητα και τη δημιουργικότητα. Αυτό είναι που έχουν να προσφέρουν οι αληθινοί κλόουν. Αν εξακολουθείτε να είστε κολλημένοι στην κακή σύγκριση που έχει ριζώσει στον εθνικό μας διάλογο, εδώ είναι μια εναλλακτική: Δοκιμάστε το μπούφος».
MMCC is thrilled to welcome Clowns Without Borders (CWB) to Bangladesh, they’ll also make workshops for our 6 social circus teams in Rohingya camps and hosting communities.#unicef #bangladesh #coxsbazar #rohingya #unicefbangladesh #savethechildren #warchild #clowns pic.twitter.com/edtO860MCQ
— MMCCGlobal (@MMCCglobal) January 15, 2025
Το τσίρκο της Ουάσινγκτον
Οι συγκρίσεις του Τραμπ με έναν κλόουν είναι συνηθισμένες εδώ και χρόνια.
Ο ηθοποιός Ρόμπερτ Ντε Νίρο χαρακτήρισε τον Τραμπ «δειλό και κλόουν» το 2024. Ο παρουσιαστής του MSNBC Λόρενς Ο’Ντόνελ αποκάλεσε τον Τραμπ «ταπεινωμένο κλόουν» τον Απρίλιο, ενώ ο πολιτικός στρατηγός Τζέιμς Καρβίλ χαρακτήρισε την κυβέρνηση Τραμπ «παράσταση κλόουν» τον Μάιο.
«Η χαρούμενη δουλειά μας έχει υποβαθμιστεί σε προσβολή κάθε εκλογική περίοδο, η λέξη ‘κλόουν’ επανεμφανίζεται για να συγκρίνει την ταραχώδη πολιτική της Ουάσιγκτον με ένα τσίρκο», έγραψε ο Κάνινγκχαμ.
«Οι πολιτικοί σχολιαστές και οι χρήστες των κοινωνικών μέσων δεν είναι οι μόνοι που χρησιμοποιούν λανθασμένα αυτή την ειρωνεία. Η λέξη ‘κλόουν’ χρησιμοποιείται από σχεδόν όλους για να υποτιμήσουν όσους θεωρούν ανόητους ή ανίκανους. Όσο περισσότερο κακομεταχειριζόμαστε αυτή τη λέξη, τόσο περισσότερο χάνουμε την κατανόηση μιας ιερής μορφής τέχνης».
