Το «διπλό γερμανικό θαύμα» που κατέκτησε την Ιταλία – Ποιες ήταν οι διάσημες χορεύτριες με το συγκινητικό τέλος
Οι δίδυμες αδελφές Κέσλερ επέλεξαν να φύγουν μαζί την ίδια μέρα με υποβοηθούμενη αυτοκτονία – «Η σκέψη ότι η μία θα έμενε πίσω ήταν αβάσταχτη».
Οι Γερμανίδες Άλις και η Έλεν Κέσλερ ζήτησαν να ταφούν οι στάχτες τους στην ίδια τεφροδόχο, δίπλα στη μητέρα και το σκυλί τους.
Οι δίδυμες πρώην πασίγνωστες χορεύτριες, Κέσλερ – η Άλις και η Έλεν – πέθαναν στις 17 Νοεμβρίου, με υποβοηθούμενη αυτοκτονία, καθώς φέρεται ότι «δεν ήθελαν πλέον να ζήσουν».
Δίδυμες Γερμανίδες αδελφές που κάποτε ήταν διάσημες χορεύτριες, επέλεξαν να τερματίσουν τη ζωή τους την ίδια ημέρα. Η Άλις και η Έλεν Κέσλερ αποφάσισαν να εγκαταλείψουν τα εγκόσμια με ιατρική βοήθεια για να είναι αχώριστες και στον θάνατο.
Σύμφωνα με το people.com, οι Γερμανίδες αδελφές ζήτησαν να ταφούν οι στάχτες τους στην ίδια τεφροδόχο, δίπλα στη μητέρα και το σκυλί τους.
Η διαδικασία αυτή διαφέρει από την ευθανασία, καθώς στην υποβοηθούμενη αυτοκτονία ο ίδιος ο ασθενής πραγματοποιεί την τελική ενέργεια, ενώ στην ευθανασία την προχωρά τρίτο άτομο, συνήθως γιατρός. Το θέμα αγγίζει ζητήματα ανθρώπινης αξιοπρέπειας, ελευθερίας επιλογής, πόνου και ποιότητας ζωής, δημιουργώντας παγκόσμια συζητήσεις.
Οι δύο αδελφές είχαν εκφράσει εδώ και καιρό την επιθυμία τους να φύγουν μαζί από τη ζωή. «Η σκέψη ότι η μία θα έμενε πίσω ήταν αβάσταχτη», είχαν δηλώσει στα 88α γενέθλιά τους. Σύμφωνα με την Corriere della Sera, προσέγγισαν την οργάνωση Deutsche Gesellschaft für Humanes Sterben, η οποία επιβεβαίωσε ότι οι Κέσλερ είχαν ορίσει μόνες τους την ημερομηνία και ακολούθησαν τη νόμιμη διαδικασία παρουσία γιατρού και δικηγόρου.
Αχώριστες στη ζωή, οι αδελφές εξέφρασαν την επιθυμία να αποτεφρωθούν και να τοποθετηθούν στην ίδια τεφροδόχο, δίπλα στη μητέρα τους και τον αγαπημένο τους σκύλο.
Δείτε το βίντεο:
RIP Alice and Ellen Kessler (1936-2025)
Samen uit het leven gestapt. pic.twitter.com/3FzDj04C92
— Ricardo (@Dutchfan33) November 17, 2025
Οι δίδυμες Kessler, που απέκτησαν διεθνή φήμη για τις μεταπολεμικές τους παραστάσεις στις δεκαετίες του 1950 και 1960, έβαλαν τέλος στη ζωή τους μαζί.
Δείτε το βίντεο:
After I finish “Woodshedding” this tune I can apply the Jazz magic — a la Monk and the Duke.
But first, ‘shedding means watching Alice and Ellen Kessler 4 a few hours to internalize the tune. pic.twitter.com/tgCpharnqA
— Cary Lee Helborn 🌟 (@CaryHelborn) March 13, 2023
Τη Δευτέρα, 17 Νοεμβρίου, η Alice και η Ellen Kessler πέθαναν σε ηλικία 89 ετών στο σπίτι τους κοντά στο Μόναχο, αφού επέλεξαν την ιατρική βοήθεια για τον θάνατο, όπως ανέφερε η «Bild».
Σύμφωνα με τη γερμανική εφημερίδα, οι αδελφές «δεν ήθελαν πλέον να ζήσουν» και «επέλεξαν να τερματίσουν τη ζωή τους μαζί». Σύμφωνα με πληροφορίες, η αστυνομία ειδοποιήθηκε μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας.
Δείτε το βίντεο:
Η ιατρική βοήθεια στο θάνατο είναι νόμιμη στη Γερμανία από το 2019, σύμφωνα με τη βρετανική οργάνωση Dignity in Dying. Διαφέρει από την ευθανασία, η οποία είναι παράνομη, επειδή οι ίδιοι οι ασθενείς χορηγούν τα συνταγογραφημένα φάρμακα για να τερματίσουν τη ζωή τους, και όχι ένας γιατρός.
Τον Απρίλιο του 2024, οι δίδυμες Kessler δήλωσαν στην «Bild» ότι επιθυμούν οι στάχτες τους να ταφούν στην ίδια τεφροδόχο, δίπλα στη μητέρα τους Elsa και τον σκύλο τους Yello.
Δείτε το βίντεο:
Sono morte a Monaco di Baviera, dove vivevano, le gemelle Alice e Ellen Kessler. Avevano 89 anni.#rep #Kessler pic.twitter.com/80Orp4WhpJ
— Repubblica (@repubblica) November 17, 2025
«Ένα μοναδικό καλλιτεχνικό ζευγάρι, ικανό να αφήσει ένα ανεξίτηλο σημάδι στη συλλογική φαντασία».
Γεννημένες στη Σαξονία το 1936, οι Άλις και Έλεν Κέσλερ έγιναν διάσημες τις δεκαετίες του ’50 και ’60 με τις τολμηρές –για την εποχή– χορευτικές εμφανίσεις τους. Στην Ιταλία, η παρουσία τους στη RAI σημάδεψε μια ολόκληρη εποχή ποικιλίας και λάμψης, δημιουργώντας τον μύθο γύρω από το δίδυμο. Τραγούδια όπως το «Da-Da-Umpa» και το «La notte è piccola per noi» παραμένουν συνδεδεμένα με τη χρυσή τους περίοδο.
Το 1988 παρουσίασαν μαζί την εκπομπή La fabbrica dei sogni, ενώ παρέμειναν ενεργές και αγαπητές για δεκαετίες.
Παρά τις μακροχρόνιες σχέσεις που είχαν στη ζωή τους, δεν παντρεύτηκαν ποτέ. Το 2006, ζώντας σε απέναντι σπίτια, δώρισαν όλη την περιουσία τους στους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα, εξηγώντας πως δεν είχαν συγγενείς και θαύμαζαν τη δουλειά της οργάνωσης.
Το 1988 παρουσίασαν μαζί την εκπομπή La fabbrica dei sogni, ενώ παρέμειναν ενεργές και αγαπητές για δεκαετίες.
Παρά τις μακροχρόνιες σχέσεις που είχαν στη ζωή τους, δεν παντρεύτηκαν ποτέ. Το 2006, ζώντας σε απέναντι σπίτια, δώρισαν όλη την περιουσία τους στους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα, εξηγώντας πως δεν είχαν συγγενείς και θαύμαζαν τη δουλειά της οργάνωσης.
Με τον θάνατό τους, ολοκληρώνεται μια κοινή διαδρομή σχεδόν 90 ετών που σημάδεψε το ευρωπαϊκό θέαμα και άφησε έντονο πολιτιστικό αποτύπωμα.
