Ήταν το καλοκαίρι του 1996 όταν η Μαρία Φάρμερ πήγε στις αρχές για να καταγγείλει τον Τζέφρι Έπσταϊν.
Την εποχή εκείνη, όπως είπε, είχε υποστεί σεξουαλική κακοποίηση από τον Έπσταϊν και τη μακροχρόνια σύντροφό του, Γκισλέιν Μάξγουελ, σύμφωνα με το New York Times.
Η Φάρμερ, που τότε ήταν 25, είχε επίσης μάθει για μια ανησυχητική συνάντηση που είχε η μικρότερη αδελφή της, τότε έφηβη, στο ράντσο του Έπσταϊν στο Νέο Μεξικό.
Περιέγραψε επίσης ότι είχε δεχτεί απειλές από τον Έπσταϊν.
Η Μαρία Φάρμερ (δεξιά) μαζί με την αδελφή της Άννι Φάρμερ, η οποία επίσης υπέστη σεξουαλική κακοποίηση από τον Έπσταϊν
Πηγή: Telegraph
Η Φάρμερ είπε ότι όταν συζήτησε τις ανησυχίες της με την Αστυνομία της Νέας Υόρκης και στη συνέχεια με το FBI, τους προέτρεψε επίσης να εξετάσουν ευρύτερα τα άτομα που κινούνταν στον κύκλο του Έπσταϊν, συμπεριλαμβανομένου του Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος τότε απέχει ακόμα δύο δεκαετίες από την εκλογή του ως προέδρου των ΗΠΑ.
Επανέλαβε αυτό το μήνυμα, όπως είπε, όταν το FBI την ανέκρινε ξανά για τον Έπσταϊν το 2006.
Η κατάθεσή της είναι από τις πιο σαφείς ενδείξεις μέχρι στιγμής για το πώς ο Τραμπ μπορεί να αναφέρθηκε στα μη δημοσιευμένα αρχεία της έρευνας για την υπόθεση Έπσταϊν, ένα θέμα που έχει προκαλέσει νέα πολιτική αναταραχή τις τελευταίες εβδομάδες.
BREAKING: Jeffrey Epstein accuser Maria Farmer says she reported Donald Trump to the FBI in 1996 and 2006 for a disturbing encounter. pic.twitter.com/F28DTmVFSb
— PoliticsVideoChannel (@politvidchannel) July 21, 2025
Ανησυχίες για τον κύκλο του Έπσταϊν
Σε συνεντεύξεις την περασμένη εβδομάδα σχετικά με όσα είπε στις αρχές, η Φάρμερ δήλωσε ότι δεν είχε αποδείξεις για εγκληματικές πράξεις των συνεργατών του Έπσταϊν.
Ωστόσο, είπε ότι την ανησύχησε αυτό που είδε ως το μοτίβο του να κυνηγά κορίτσια και νεαρές γυναίκες, ενώ παράλληλα δημιουργούσε φιλίες με εξέχοντα πρόσωπα, όπως ο Τραμπ και ο πρόεδρος Μπιλ Κλίντον.
Οι έρευνες όπως αυτές που στοχεύουν τον Έπσταϊνσυχνά διερευνούν ένα ευρύ φάσμα πληροφοριών, αποδεικτικών στοιχείων, αναμνήσεων και σχέσεων, ελάχιστα από τα οποία καταλήγουν να χρησιμοποιηθούν στα δικαστικά αρχεία ή ως βάση για ποινική δίωξη.
Ο ογκώδης φάκελος της έρευνας περιέχει πολλά αρχεία που δεν έχουν δημοσιοποιηθεί, αλλά που έγιναν το επίκεντρο ισχυρισμών, που τροφοδοτήθηκαν για καιρό από τους συμμάχους του Τραμπ, ότι οι αρχές ενδέχεται να έχουν συγκαλύψει τη συμμετοχή άλλων πλούσιων και ισχυρών ανδρών.
Από αριστερά, ο Τραμπ και η σύντροφός του (και μελλοντική σύζυγός του), η πρώην μοντέλο Μελάνια Κνάους, ο Επστάιν και η Μάξγουελ ποζάρουν μαζί στο κλαμπ Mar-a-Lago, στο Παλμ Μπιτς της Φλόριντα, στις 12 Φεβρουαρίου 2000 [Αρχείο: Davidoff Studios/Getty Images]
Τώρα, μετά την απότομη υπαναχώρηση του γενικού εισαγγελέα και του διευθυντή του FBI από τις προηγούμενες υποσχέσεις τους να αποκαλύψουν τα πάντα σχετικά με τους φακέλους του Έπσταϊν και την ουσιαστική δήλωσή τους ότι δεν υπάρχει τίποτα να δουν, οι δεσμοί του Τραμπ με τον Έπσταϊν βρίσκονται υπό νέα εξέταση, γεγονός που οδηγεί σε ερωτήματα σχετικά με τις μέχρι στιγμής μη δημοσιοποιημένες εμφανίσεις του στον φάκελο της έρευνας.
Πώς εμπλέκεται ο Τραμπ
Η ιστορία των προσπαθειών της Φάρμερ να επιστήσει την προσοχή των αρχών στον Έπσταϊν και τον κύκλο του δείχνει πώς οι φάκελοι της υπόθεσης θα μπορούσαν να περιέχουν υλικό που είναι ενοχλητικό ή πολιτικά προβληματικό για τον πρόεδρο των ΗΠΑ.
Η Φάρμερ δήλωσε ότι αναρωτιόταν εδώ και καιρό πώς χειρίστηκαν οι διωκτικές αρχές τις καταγγελίες της το 1996 και το 2006.
Είπε επίσης ότι αναρωτιέται ιδιαίτερα αν οι ομοσπονδιακές αρχές έκαναν κάτι σχετικά με τις ανησυχίες της για τον Τραμπ.
Είπε ότι ανέφερε το όνομά του και τις δύο φορές, όχι μόνο επειδή φαινόταν πολύ κοντά στον Έπσταϊν, αλλά και λόγω μιας συνάντησης, την οποία έχει περιγράψει προηγουμένως δημοσίως, που είπε ότι είχε με τον Τραμπ στο γραφείο του Έπσταϊν στη Νέα Υόρκη.
Maria Farmer, recalling Trump in Epstein’s office, ogling her: pic.twitter.com/3ixoeRTSTD
— Michael Barbaro (@mikiebarb) August 26, 2019
«Δεν είναι εδώ για σένα»
Η συνάντηση με τον Τραμπ, είπε η κα Φάρμερ, συνέβη το 1995, ενώ ετοιμαζόταν να εργαστεί για τον Έπσταϊν.
Είπε ότι δήλωσε στις αρχές ότι αργά ένα βράδυ, ο Έπσταϊν την κάλεσε απροσδόκητα στο γραφείο του σε ένα πολυτελές κτίριο στο Μανχάταν, και εκείνη έφτασε φορώντας σορτς.
Στη συνέχεια έφτασε ο Τραμπ, φορώντας κοστούμι, και άρχισε να την περιτριγυρίζει, είπε
Η Φάρμερ είπε ότι θυμάται ότι ένιωσε φόβο καθώς ο Τραμπ κοιτούσε τα γυμνά της πόδια.
Στη συνέχεια, ο Έπσταϊν μπήκε στο δωμάτιο και θυμάται ότι είπε στον Τραμπ: «Όχι, όχι. Δεν είναι εδώ για σένα».
Οι δύο άνδρες έφυγαν από το δωμάτιο και η Φάρμερ είπε ότι άκουσε τον κ. Τραμπ να σχολιάζει ότι νόμιζε ότι η Φάρμερ ήταν 16 ετών.
Μετά τη συνάντησή είπε ότι δεν είχε άλλες επαφές μαζί του.
