Η τουρκική δικαιοσύνη άνοιξε έρευνα σε βάρος του Βρετανού οικονομολόγου Τίμοθι Ας, για «προσβολή του προέδρου», Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Ο Τίμοθι Ας εξειδικεύεται στις υποθέσεις της Τουρκίας και την επισκέπτεται πολύ συχνά.
Η έρευνα εις βάρος του έγινε γνωστή από τα τουρκικά ΜΜΕ, ένα μόλις μήνα μετά τη σύλληψη Τούρκου κωμικού για τον ίδιο λόγο. Βίντεο, που κοινοποιήθηκε από τη φιλοκυβερνητική εφημερίδα Sabah και βιντεοσκοπήθηκε το Σάββατο σε μια εκδήλωση στην Τουρκία, ο οικονομολόγος Τίμοθι Ας αποκάλεσε τον Ερντογάν «κοινωνιοπαθή», συγκρίνοντάς τον με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό Μπενιαμίν Νετανιάχου.
📌 İngiliz ekonomist Timothy Ash’e ‘Cumhurbaşkanına hakaret’ soruşturması
Bodrum’da iş insanlarının katıldığı bir finans toplantısında dünya liderlerine yönelik eleştirilerde bulunurken AKP’li Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın adını telaffuz eden İngiliz ekonomist Timothy… pic.twitter.com/mgG3r4Oo7H
— Cumhuriyet (@cumhuriyetgzt1) August 27, 2026
«Θα έλεγα ότι ζούμε σε μια εποχή ηγετών ίσως κοινωνιοπαθών… Βλέπετε, Νετανιάχου, Ερντογάν…» λέει ο Τίμοθι Ας σε απόσπασμα του βίντεο. Αλλά διόρθωσε αμέσως τα λόγια του. «Ωχ, δεν το εννοώ αυτό. Το παίρνω πίσω. Σταματήστε τη μαγνητοσκόπηση».
Σε επικοινωνία με το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων, ο Τίμοθι Ας, ο οποίος έχει μεγάλο κοινό στην Τουρκία όπου ταξιδεύει τακτικά, είπε ότι «δεν γνωρίζει τίποτα» για οποιαδήποτε έρευνα που τον αφορά.
Όσο για τη λέξη «κοινωνιοπαθής», που απέδωσε έστω κατά λάθος στον Ερντογάν, δήλωσε: «Ήταν ένα γλωσσικό ολίσθημα που διόρθωσα αμέσως», δήλωσε. Ο Τίμοθι Ας, οικονομολόγος της RBC BlueBay Asset Management, τόνισε ότι η εκδήλωση στην οποία παρευρισκόταν στην Αλικαρνασσό «υπόκειτο στον κανόνα του Chatham House».
A genuine slip of the tongue, which I retracted immediately, & absolutely no offence intended. Chatham House rules obviously don’t apply to Sabah. Erdogan has stood up valiantly for Gaza & Palestinians, as has Turkiye. No comparison to Netanyahu. Period. https://t.co/7Tjc3EmYZj
— Timothy Ash (@tashecon) August 27, 2026
Αυτός ο κανόνας, που πήρε το όνομά του από ένα διάσημο think tank του Λονδίνου, ορίζει ότι σχόλια που γίνονται κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς να αποδίδονται.
«Δεν ήθελα καθόλου να προσβάλω κανέναν (…) Ο Ερντογάν έχει υπερασπιστεί γενναία τη Γάζα και τους Παλαιστίνιους, όπως και την Τουρκία. Δεν υπάρχει σύγκριση με τον Νετανιάχου. Τελεία και παύλα», έγραψε ο Ας επίσης με ανάρτηση στο X.
Αργότερα, πάντως, ο ίδιος ο Ας, σε νέα ανάρτησή του, δήλωσε ότι ενημερώθηκε ότι η έρευνα εις βάρος του ανακλήθηκε: «Είδαν ότι δεν υπήρχε τίποτα που να τη στοιχειοθετεί», έγραψε στο Χ.
Just to clarify that I have been informed that the Turkish authorities have closed any investigation around comments I made in Bodrum. They looked into the case and there was no merit to the allegations – no case. End of story. Period.
— Timothy Ash (@tashecon) August 27, 2026
Όταν προσβάλλεις τον πρόεδρο
Στην Τουρκία, δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων δημοσιογράφων, καλλιτεχνών και πολιτικών, έχουν διωχθεί τα τελευταία χρόνια. Η κατηγορία είναι «προσβολή του προέδρου». Συχνά δε ως στοιχεία για τη δίωξη χρησιμοποιούνται αναρτήσεις σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης που χρονολογούνται πριν από χρόνια.
